DUHA SÛRESİ-HÜMEZE SÛRESİ ARASINDAKİ KISA SÛRELERDE BULUNAN İSM-İ FÂİLLER

DUHA SÛRESİ-HÜMEZE SÛRESİ ARASINDAKİ KISA SÛRELERDE
BULUNAN İSM-İ FÂİLLER

1- Duhâ Suresi 8. Ayet

وَوَجَدَكَ عَٓائِلاً فَاَغْنٰىۜ

Ve seni yoksul bulup zengin etmedi mi?


عَٓائِلاً: Yoksul


2- Duhâ Suresi 10. Ayet

وَاَمَّا السَّٓائِلَ فَلَا تَنْهَرْۜ

El açıp isteyeni de sakın boş çevirme!
السَّٓائِلَ:İsteyen, soran


3- Alâk Suresi 16. Ayet

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍۚ

O yalancı, günahkâr perçeminden!

كَاذِبَةٍ: Yalancı

: Hatalı, günahkâr


4- Beyyine Suresi 1. Ayet

لَمْ يَكُنِ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ اَهْلِ الْـكِتَابِ وَالْمُشْرِك۪ينَ مُنْفَكّ۪ينَ حَتّٰى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُۙ

Ehl-i kitap’tan ve müşriklerden hakkı inkâr edenler, kendilerine açık kanıt; Allah tarafından gönderilen, tertemiz sayfaları okuyan bir elçi gelinceye kadar (bulundukları durumdan) ayrılacak değillerdir.

وَالْمُشْرِكِينَ: Müşrikler

مُنْفَكِّينَ: Hakkı inkâr edenler


5- Beyyine Suresi 5. Ayet

وَمَٓا اُمِرُٓوا اِلَّا لِيَعْبُدُوا اللّٰهَ مُخْلِص۪ينَ لَهُ الدّ۪ينَ حُنَفَٓاءَ وَيُق۪يمُوا الصَّلٰوةَ وَيُؤْتُوا الزَّكٰوةَ وَذٰلِكَ د۪ينُ الْقَيِّمَةِۜ

Halbuki onlara, Allah’a kulluk etmeleri, hanîfler olarak O’na yürekten inanıp boyun eğmeleri, namaz kılmaları ve zekât vermeleri emredilmişti. Doğru din de işte budur.

مُخْلِص۪ينَ: Yürekten inananlar


6- Beyyine Suresi 6. Ayet

اِنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ اَهْلِ الْـكِتَابِ وَالْمُشْرِك۪ينَ ف۪ي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِد۪ينَ ف۪يهَاۜ  اُو۬لٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِۜ

Ehl-i kitap’tan ve müşriklerden hakkı inkâr edenler, içinde ebedî olarak kalacakları cehennem ateşindedirler. İşte halkın en kötüleri onlardır.


وَالْمُشْرِك۪ينَ: Müşrikler

 خَالِد۪ينَ: Ebedî kalacak olanlar



7- Âdiyât Suresi 1. Ayet

وَالْعَـادِيَاتِ ضَبْـحاًۙ

Yemin olsun nefes nefese
koşanlara;


وَالْعَـادِيَاتِ: Nefes nefese koşanlar

 8- Âdiyât Suresi 2. Ayet

فَالْمُـورِيَاتِ قَـدْحاًۙ

Sonra çakarak kıvılcım saçanlara;

فَالْمُـورِيَاتِ: Kıvılcım saçanlar


10- Kâri'a Suresi 1. Ayet

اَلْقَارِعَةُۙ

O korkunç ses!


11- Kâri'a Suresi 7. Ayet

فَهُوَ ف۪ي ع۪يشَةٍ رَاضِيَةٍۜ

İşte o mutlu bir hayat içinde olur.

رَاضِيَةٍۜ:Razı olan, mutlu olan



12- Kâri'a Suresi 11. Ayet

نَارٌ حَامِيَةٌ

Yakıp kavuran bir ateş!

حَامِيَةٌ: Yakıcı, koruyucu, refakatçi



            KELİME KELİME İZAHI

1-                         عالَ يَعِيلُ عَيْلَةً
                 fakir/yoksul olmak

              Fakir, yoksul    :عَٓائِلٌ

2-            سَأَلَ ، يَسْأَلُ ، سُؤَالًا

         sormak, istemek, dilenmek

                                 السَّٓائِلُ
                        İsteyen, soran


3-                   كَذَبَ يَكْذِبُ كِذْبًا،كَذِبًا،كَذْبَةً

aldatmak, uydurmak, yalan söylemek, hile yapmak, yanıltmak

                               كاَذِبٌ- كاَذِبَةٌ
                                 Yalancı


                            خَطِئَ يَخْطَأُ خَطَاءً

                  yanılmak, hata yapmak

                                    خاَطِاٌ- خَاطِئَةٍۚ

                             hatalı, günahkâr

4-                  اِنْفَكَّ -يَنْفَكُّ-اِنْفِكَاكاً

ayrışma, dağılma, ilgiyi kesme, bölünme

                                  -  مُنْفَكٌّ- مُنْفَكُّونَ- مُنْفَكِّينَ


Hakkı inkâr edenler,ilgiyi kesenler

                               أَشْرَكَ- يُشْرِكُ - اِشْرَاكٌ
                        Allaha ortak koşmak

                         مُشْرِكٌ- مُشْرِكُونَ- مُشْرِكِينَ

Allah'a ortak koşan, Allah'a ortak koşanlar


5-
                      أَخْلَصَ - يُخْلِصُ- اِخْلَاصًا

                          samimi olmak


               مُخْلِص۪ينَ: Yürekten inananlar 

6-                         خَلَدَ يَخْلُدُ خُلُودًا،خُلْدًا

                  sonsuz olmak, ölümsüz olmak,                           ismi yaşamak, unutulmamak


                            خَالِد۪ينَ: خَالِدُونَ

                     Ebedî kalacak olanlar

 8-                          اَوْرَى: Kıvılcım saçtı

                   فَالْمُـورِيَاتِ: Kıvılcım saçanlar

11-        رَضِيَ-يَرْضَي-رِضًى, رِضْوَان, مَرْضَاة

memnun olmak, hoşnut olmak


             الرَّاضِيّ: hoşnut, memnun, razı

                   رَاضِيَةٍۜ:Razı olan, mutlu olan